Ближайшие концерты и прочие мероприятия
Concerts prochains et autres événements

Итак,

Открытый микрофон на Празднике Музыки - во вторник 21-го июня начиная с 18:00 в кафе "Le Marceau", 39 avenue Marceau, 75016 Paris, M° Boissière, Kléber, Iéna, George V, Alma-Marceau.

ПРОГРАММА:
  • 18:00 ансамбль "Ладо" - аутентичное народное пение, народные инструменты, игры
  • 18:30 Вера Борисовская (Амстердам), авторская песня и классическая гитара
  • 19:00 джазовый дуэт - С. Мешков (гитара, голос), И. Садыков (саксофон) и гости (А. Нерсесьян заболел)
  • 19:30 хор-квартет Натальи Остроумовой (народные песни)
  • 20:00 Светлана Тюрина (Тверь), авторская песня под гитару (+ флейта и баян)
  • 20:30 Ольга Кирсанова - оперные арии и романсы в классическом исполнении
  • 21:00 концерт памяти Виктора Цоя и группы "Кино" - полдюжины любимых песен
  • 21:30 хор "Théâtre Populaire" (хороводы, дуэты и трио)
  • 21:55 трио "Славянская душа" (музыканты - А. Меркуль и В. Емец)
  • 22:20 Леся Тышковская, авторская песня под гитару и рояль
  • 22:40 Алексей Пономарёв - песни А. Розенбаума и других популярных авторов
  • 23:00 спонтанные песни и караоке "на посошок"
В антрактах - одиночные выступления по заявкам и без (караоке, инструменталы, и т.п.).
В том числе предусмотрены инструментальные дуэты и трио с участием С. Тюриной (гитара, флейта, баян), В. Борисовской (гитара), А. Магдеевой (рояль), С. Мешкова (гитара), а также известные песни под баян (С. Тюрина, Е. Мельчаков), и не только.
А также Я. Иванова, Е. Жигаловская, Е. Соложенко, С. Мешков, О. Ширинян и другие.
  Ainsi donc,

Scène ouverte à la Fête de la Musique - le mardi 21 juin à partir de 18:00 au café "Le Marceau", 39 avenue Marceau, 75016 Paris, M° Boissière, Kléber, Iéna, George V, Alma-Marceau.

PROGRAMME:
  • 18:00 ensemble "Lado" - polyphonie russe authentique, instruments traditionnels, jeux
  • 18:30 Vera Borisovskaya (Amsterdam), chanson d'auteur et guitare classique
  • 19:00 duo jazz - S. Mechkov (guitare, chant), I.Sadykov (saxophone) et invités (A. Nercessian est tombé malade)
  • 19:30 choeur-quatuor de Natalia Ostroumova (chansons populaires)
  • 20:00 Svetlana Tiourina (Tver), chanson accompagnée à la guitare, flûte, accordéon
  • 20:30 Olga Kirsanova - airs d'opéra et romances classiques accompagnées au piano
  • 21:00 concert à la mémoire de V. Tsoï et du groupe "Kino" (icône du rock russe)
  • 21:30 choeur "Théâtre Populaire" (rondes chantées, duos et trios)
  • 21:55 trio "L'âme slave" (musiciens - A. Merkoul et V. Emets)
  • 22:20 Lessia Tyshkovska, chanson d'auteur accompagnées à la guitare ou au piano
  • 22:40 Alexeï Ponomariov- chansons populaires du barde A. Rozenbaum, entre autres
  • 23:00 chansons spontanées et karaoké "pour la route"
Dans les entractes - chansons isolées plus ou moins spontanées (karaoké, instrumentaux, etc).
Entre autres il pourra y avoir des duos et trios classiques avec S. Tiourina (guitare, flûte, accordéon), V. Borisovskaya (guitare), A. Magdeeva (piano), S. Mechkov (guitare), et aussi des chants russes connus accompagnés à l'accordéon (S. Tiourina, E. Meltchakov), et pas que.
Et aussi Yadviga Ivanova, Ekatérina Zhigalovskaya, Elena Solozhenko, S. Mechkov, O. Shirinyan et d'autres.


В этом году площадка будет довольно скромной, более всего подходящей для пения под гитару или клавиши, или (если иначе никак) под фонограмму. Но бас-гитара и ударная установка у нас тоже будут, на всякий случай, так что условия есть для любого рода музыки. Чтобы все желающие смогли выступить, нужно связаться с нами заранее (Серёжа Мешков: 06 10 46 66 61, geyser.too@gmail.com; Люба Масликова: 06 58 94 02 39, lubania83@mail.ru) - мы должны знать, что вам нужно для выступления, что будете петь/играть и есть ли у вас ограничения по времени.