Le 21 novembre a eu lieu notre premier grand « Guitar in a circle » d’année 2021. Plus de quarante personnes ont participé à cet événement! Merci à tous ceux qui sont venus – nous vous aimons!
Quels merveilleux chants et poèmes nous avons chantés et écoutés !
Et au fait, quels sont-ils ?
- Vysotsky (à propos d’un éléphant blanc, ou plutôt d’un éléphant ; à propos de Vérité et Mensonge ; « Chasse aux loups »),
- Leonard Cohen traduit par Alexei Komazkov (« Alléluia »),
- Ivasi (« Le nuage n’a d’autre souci que de construire une canopée dans La datcha d’Evgeny Ivanovich »),
- Yulii Kim (« Point, point, virgule », « Oubliez le passé »),
- Valery Milyaeva (« Spring Tango »),
- Karpenko et Sukharev (« Black Raven »),
- » Et tout se termine » ( Valery Kanera)
- » The White Guard » (Zoya Yashchenko and the White Guard bands),
- » Bad Weather » (du film » Mary Poppins « ),
- » Don-and-Magdalene » (sur une musique de Berkovsky, des paroles de Sinelnikov et en fait Kipling, traduit par Marshak, et nous connaissons cette chanson principalement grâce à la performance des Nikitins),
- « Kolechko » (de Berkovsky et Brodsky, et même avec traduction en anglais),
- une chanson des travailleurs de Boston KVN, sur un soldat un jour off, à propos d’un chercheur et d’un candidat aux sciences physiques et mathématiques ;
- Bulat Okudzhava (« S’exclamant », « La chanson d’un vieux soldat », « L’union des amis »).
Merci à ceux qui sont venus participer au soutien vidéo du Centre des Droits de l’Homme « Mémorial » ! Vous pouvez regarder la vidéo sur notre chaîne YouTube :
Et encore une fois, un grand merci à tous pour la communication, les chansons, le thé (incomparable, soit dit en passant !).
